[:es]
La semana pasada (semana 9), exploramos los cambios en el cuerpo de la hoja de trabajo FMEA. Esta semana, realizaremos un «seguimiento posterior» y miraremos la sección de información superior (o el encabezado) del formulario.
Los cambios en el encabezado no son tan significativos como los del cuerpo del formulario, pero nunca son menos importantes por varias razones:
El encabezado, que se completa durante la Etapa de definición del alcance (Paso 1 en el nuevo proceso), ayuda a los miembros del equipo a enfocarse en el Alcance de la tarea FMEA que se les ha asignado completar.
Proporciona un formato estandarizado para capturar información clave sobre el FMEA con fines históricos.
Con esta información, los futuros equipos de FMEA podrán encontrar y referenciar fácilmente otros FMEA relevantes que están asociados con el FMEA en el que están trabajando.
En resumen, los cambios en el encabezado documentarán más completamente el estudio FMEA con fines históricos.

The Header is completed in Step 1: Scope Definition

A continuación, se incluyen breves explicaciones de los datos esperados para las 12 secciones de encabezado en el nuevo formato. (El formato para el encabezado de un DFMEA y PFMEA es esencialmente el mismo).
Nombre de la compañía: la organización donde el diseño o proceso «vive».
Ubicación: la ubicación geográfica del diseño o proceso.
– Nombre del cliente: el cliente o los clientes (o grupos / familias de clientes) para el diseño del tema o la salida del proceso.
– Año modelo: el «año modelo» de inicio o nivel de revisión para el diseño del tema o el resultado del proceso.
– Asunto: el nombre del estudio FMEA.
-Fecha de inicio: la fecha en que se inició el estudio FMEA.
– Fecha de revisión: la fecha de la última actualización de la documentación del estudio FMEA.
– Equipo interfuncional: los miembros del equipo; el equipo puede incluir miembros de fuera de la organización.
-Sistema / Componente: El nombre del producto (sistema, subsistema, componente o parte) o proceso (paso o secuencia de pasos) que se está estudiando.
– Número de identificación FMEA: un número de identificación único para el documento.
– Responsabilidad: el nombre del diseño o proceso «propietario».
– Nivel de confidencialidad: nivel de confidencialidad (es decir, uso comercial interno, propietario, confidencial) según lo determine el propietario del diseño o proceso.
New items are shown in green.

Coming up in our final two weeks

Next week:  A discussion of the Action Priority Logic Tables
Our final week: Getting the most from the new FMEA process.

[:en]
Last week (week 9), we explored changes to the body of the FMEA Worksheet.  This week, we’ll “back track” and look at the top information section (or header) of the form.
The changes to the header are not as significant as those to the body of the form, but they are never the less important for several reasons:

  1. The header, which is completed during the Scope Definition Stage (Step 1 in the new process), helps team members focus on the Scope of the FMEA task they have been assigned to complete.
  2. It provides a standardized format to capture key information about the FMEA for historical purposes.
  3. With this information, future FMEA teams will be able to easily find and reference other relevant FMEAs that are associated with the FMEA they are working on.

In short, the changes to the header will more fully document the FMEA study for historical purposes.

The Header is completed in Step 1: Scope Definition

Brief explanations of the expected data for the 12 header sections in the new format follow. (The format for the header of a DFMEA and PFMEA are essentially the same.)

  1. Company Name: The organization where the design or process “lives”.
  2. Location: The geographical location of the design or process.
  3. Customer Name: The customer or customers (or groups/families of customers) for the subject design or process output.
  4. Model Year: The starting “model year” or revision level for the subject design or process output.
  5. Subject: The name of the FMEA study.
  6. Start Date: The date the FMEA study was initiated.
  7. Revision Date: The date of the latest update of the FMEA study documentation.
  8. Cross-Functional Team: The team members; the team may include members from outside of the organization.
  9. System/Component: The name of the product (system, subsystem, component or part) or process (step or sequence of steps) being studied.
  10. FMEA ID Number: A unique identification number for the document.
  11. Responsibility: The name of the design or process “owner”.
  12. Confidentiality Level: The level of confidentiality (i.e. Internal Business Use, Proprietary, Confidential) as determined by the design or process owner.
New items are shown in green.
[:]
[:es]Conversión evo AMFE o FMEA de VDA y AIAG: Ultimos pasos: Parte I[:en]VDA-AIAG FMEA changes: Last steps beyond section 7: Part I[:]

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies